to state; to express; to mention
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
han; fan; unit that doubles the score of a hand
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
distance across; diameter
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
seems to be; appears to have; supposed to be
blackened; black-painted; black-lacquered; blackened thing
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
shaft; axle; mandrel; arbor; centre of a group
whirlpool; maelstrom; vortex; spiral (shape, pattern)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
to arrange (flowers); to plant; living; live
cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax
to mix; to stir; to blend
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
dark gray; dark grey; slate (color, colour)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
surroundings; circumference
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
dense with trees; deeply forested