amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
to bend many times; to turn and twist; to zigzag
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
sphere; circle; range; category
distance; perspective; far and near; here and there
difference; variation; difference
it is not (like that) either
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
advantages and disadvantages; interests (of parties)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
concealment; suppression; hiding
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
to begin to do; to cater; to deliver food
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat
decimal point; radix point
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts