passions; sexual desire; lust
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to be enchanted; to be charmed
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
innocent; cherubic; childlike
to relax; to feel at home
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
to turn round; to face about; to turn about
something rolled in paper; paper roll; cigarette
to be infected; to be contagious
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
to begin talking; to open up
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
suddenly; abruptly; quickly
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
comb box; toiletries case
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
to scrape off; to scrape away; (arch.) to chop off (someone's head)
greeting; a fine thing to say
to take up one's chopsticks (to begin a meal); to start to eat; to eat
meal; Emperor's meal; meal of a noble; high-quality (of a food or drink); premium
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
quantity; amount; volume; number; amount of money
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
machiya; traditional wooden townhouse; tradesman's house (esp. a home with a shop in front); merchant's house; merchant's family
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
inertia; momentum; force of habit
in the city; in the community
thicket; bush; grove; (medical) quack
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
excessive; unmerited; generous; past participle