paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual demolition; gradual erosion; gradual dismantlement
hollow; cavity; sunken place; (arch.) vagina; (arch.) female genitalia
match (to light fire with)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
in the belly; in one's heart of hearts
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to muster (e.g. one's courage); to call forth; to rouse up; to be enlivened; to be invigorated
light; illumination; glow; lamp; light
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
oak; daimyo oak; Japanese emperor oak; Quercus dentata
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
operation (of machine); operating; running; working
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
snake; serpent; large snake
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
beautiful woman; (a) beauty
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
rubbish; trash; garbage; refuse
dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
just past noon; afternoon
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
narration; description of things and facts
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.