to raise; to record; to bring up (a matter); to serve (food); to send someone out
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
to look away; to turn away
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
speech; address; curtain speech; prologue; way of speaking; manner of speech
to repeat; to do over again
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
to become used to the (ways of the) world; to become worldly or sophisticated
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
various; a variety of; all kinds of; many; diverse
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
to weave together; to interweave; to intermingle
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)
all over the body; from head to foot; all over
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to turn pale; to lose color; to lose colour
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
serious; important; significant; grave; weighty
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
hoop (of a barrel, bucket, etc.); discipline; solidarity
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to go out and away; to leave
money; coin; dough; moolah; brass
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
does not; can not; will not
Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.); Inari shrine; inarizushi (sushi wrapped in fried tofu); scrotum; testicle sack
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to nod; to bow one's head in assent; to agree
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily