jpdb beta

house for rent

1

ticket; token; label; tag; sign; card; playing card

2

old woman; hag; bitch

18

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

4

to show; to display

14

with a bang (clash, bump)

1

China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

11

daimyo (Japanese feudal lord)

1

chief retainer; daimyo's minister

1

abolition of the han system

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

15

Ministry of Finance (1869-2001); Ministry of the Treasury (under the ritsuryo system)

1

subordinate official; government clerk

2

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

2

sixty; 60

2

how many; how old

1

love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness

1

Tokyo

1

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

3

new building; new construction

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

9

to look old; to get old

1

to move (house); to change residence

4

to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

3

re-covering; repapering; reupholstering

1

tatami mat; Japanese straw floor coverings

5

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

5

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

2

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

4

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

15

promptly; immediately; quickly; indifferently

2

husband

18

grumbling or mumbling to oneself

2

among these; between these; of these

2

so; like this; in this way

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

all over (the place); throughout; everywhere; every inch; every part; from head to toe

1

considerably; fairly; quite

1

intention; aim; design

6

(security) deposit; caution money

1

rent

2

notebook; memo pad; certificate; identification card

1

to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle

1

(about) middle; midway

2

small and simple home

2

banknote; bill; note; paper money

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

7

sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor

1