jpdb beta

frame; framework; border; box; limit; restriction; category

1

one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.

1

to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)

1

background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)

1

pale; pallid; wan; pasty

1

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

3

regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts

1

to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors

1

hollow at nape of the neck; (arch.) toddler's shaved hairstyle leaving a small portion at the nape (esp. Edo period)

2

window frame; sash

1

to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)

2

to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted

1

portion; section; part

1

wax tree (Toxicodendron succedaneum); Japanese wax tree

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

(fighting) in a confused mass; (falling) in swirls; (falling) in whirls

1

to collide; to clash

1

to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh

3

brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows

4

to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on

1

fourth rank; fourth class; fourth sign of the Chinese calendar; Denmark

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)

1

to pull open

1

door; doorway

6

light from outside; natural light

3

scene; spectacle; sight; view

5

picture of Hell; painting representing Hell

1

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

1

to suspend (from); to hang (down); to dangle

4

whereunder; thereunder

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

writhing (in agony)

4

to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe

1

to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)

1

to bite each other; to fit together; to mutually encroach; to eat together

1

sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness

1

to lean against; to set against

2

washtub for horses; horse tub

1

(pair of) bellows

1

rice threshing; rice thresher

1

candle

3

even and odd numbers (on dice); chō-han; gambling game in which two dice are thrown and players bet on whether the total is odd or even

1

folding one's arms

2

jaundice; icterus

1

disease

1

these

2

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival

1