looking; viewing; (please) try (to)
just; fair; proper; reasonable
rascal; villain; scoundrel; ruffian; crook
knowing; (an) acquaintance
love; attachment; lovesickness
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
(not) altogether; (not) wholly
besides; in addition; also; moreover
convenience; accommodation; advantage; benefit; expediency
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
with all due respect; if I may make bold to ask
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
confectionery; sweets; candy; cake
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
nursing; (protective) care
shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
and then; and so; and; so then
constant; persistent; indecisiveness; usual; normal
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
famous utensil; excellent utensil; famed musical instrument (e.g. a Stradivarius); excellent musical instrument; excellent vagina; formidable vulva
greatest treasure; most valuable asset; pride (of)
providence; luck; favor; favour; advantage
to take in one's hand; to pick up; to obtain
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
even; indicates something unexpected occurs
kabuki; Japanese classical drama