jpdb beta

to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)

2

being amazed; being horrified; being taken aback

2

that kind of; of the sort; of the kind; such

8

to beg; to ask; to request; to pray; to wish

3

to do one good; to be beneficial; to be good for the body or mind; to put oneself in the place of ...; to put oneself in (someone's) shoes

1

whether (or not); if

2

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

3

to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe

5

to answer; to reply

2

anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever

5

martial arts; military arts; Bushido

2

master; expert

1

foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury

5

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

8

measure; step; dealing with; medical treatment

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

5

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

15

hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house

2

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

2

conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially

1

somewhat large; of a larger size; on the large side; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke

1

entrance; entry; gate; approach; mouth

3

cord used to tuck up the sleeves of a kimono; sash (worn over the shoulder to the opposite hip); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product)

1

to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse

3

four

8

to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); third string of a koto (counting from the player's near side)

1

cask; barrel

1

to sit (down)

1

goes without saying; needless to say; obvious

3

another (person); the other person; one more (person)

9

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

1

(spare) time; free time; time off; leave; resignation; dismissal

1

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

1

Yoriuto

1

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

3

nodding; greeting (with eyes)

1

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

3

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

1

great god; gracious deity; miracle-working god

1

return; coming back

3

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

3

plot of land; lot; soil; locality; region; place

2

dozens; scores of; decades

1

to gather; to collect; to assemble

4

tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den

7

surrounding; enclosure

3

to take care of

1

to dry up; to exhaust (e.g. resources, talent)

1

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

1

to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort

1