jpdb beta

outside the house

1

rush; dash; charge

1

to cling to; to depend on; to embrace; to hug

3

on purpose; deliberately; intentionally

3

pole; rod; line; dash; spoken monotonously

1

to hit hard; to strike hard

2

lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine

1

to contract a disease; to get sick; to become ill

1

to feel depressed

1

to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing); to change one's mind

2

painful; sore; cringy; embarrassing

1

secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private

1

play; sport; romp; frolic; joke; prank

1

to disappear; to cause to disappear; to get rid of; (of time) to pass; to while away

2

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

4

you; people

1

disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely

2

shriek; scream

3

to eat to one's heart's content; (lit.) to drum one's belly

1

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

2

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)

3

trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

6

wild beast; wild animal; brute

3

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

6

to tear down; to shatter

3

to rove; to prowl; to go cruising

1

to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at

2

to solicit; to demand; to extort

1

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

2

universe; cosmos; space

1

silence; stillness; quietness

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give

3

uprooting

1

long

1

to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous

3

completely exhausted; dead tired; knackered

3

to crush (with the weight of misfortune)

1

number; amount

2

as one of

2

no; nay; disagreement; objection; disapproval

3

more than anything; above all else

1

to send in

1

human voice; cry

2

underbrush; undergrowth

1

end; conclusion

2

thoughtless; rash; hasty; imprudent

1

after; later

1

mental preparedness; being braced for; being steeled for

1

ah; oh; hey!

6