air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
ore; unprocessed metal; ground metal; (one's) true character
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
jokingly; in the form of a joke
bowl of eel and rice (donburi)
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
to get late; to advance; to wear on
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
state; condition; situation; appearance; circumstances
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
ignorance; innocence; stupidity
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
to rest; to suspend; to give relief
annotation; explanatory note; comment
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person