to turn; to shift; to alter; to distract
blistering heat; "major heat" solar term (approx. July 23)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
tree; shrub; bush; wood; timber
lieutenant colonel; commander (navy)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to close (one's eyes); to shut
coverall apron; cook's apron
cooking (esp. Japanese style); cuisine; (Japanese) restaurant
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
looking good; sounding good; (of) good appearance
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
busy; having no (free) time
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to pile up; to accumulate
exposure to the sun; sunny place
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
contents; interior; substance; content; (sword) blade
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
strenuous exertion; spurt; splurge
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
just a minute; small quantity
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all