nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to afflict; to torment; to harass; to molest
to express (orally); to put into words; to say out loud
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
loud laughter; roaring with laughter
abruptly; suddenly; unexpectedly
sweetly (smiling); broadly (grinning)
companion; follower; attendant; retinue
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
black; black go stone; guilt; guilty person
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
to be elegant; to be graceful; to be refined
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to look young; to seem young
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
gradually; little by little; soon; before long; here and there; scattered
rucksack; knapsack; backpack
sheath; case; (finger) stall; condom
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
just; right; pure; genuine; truth
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
those (near the second person)
comparatively; relatively
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
travelling alone; solitary journey
application information; application guidelines; application handbook