people; (all) persons; you (usu. plural); various
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
alone; by oneself; on one's own
to shout (in anger); to yell
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to sit; to squat; to be implicated
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
adds force or indicates command
light; lamp; counter for electric lights
light; illumination; glow; lamp; light
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
manure; fertilizer; fertiliser; compost
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
(arch.) division of the night (from approx. 7pm to 5am) into five 2-hour periods; the fifth of these periods (approx. 3am to 5am)
it doesn't matter what; anything is fine
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
ridge (in field); row of raised earth when planting crops; rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)
ridge of earth between rice fields; ridge between grooves in threshold or lintel; footpath between rice fields; causeway
dry grass; dead grass; hay; withered grass
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner