this way; this direction; here; this (one); I; me
which (of three or more); well; now; c'mon
husband; master (of a house, shop, etc.)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
address; lodgings; accommodation
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
after all; because; but; even; too; as well
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
regret; repentance; remorse
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to hold one's tongue; to shut up
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
to be highhanded; to be arrogant; to be overbearing
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
abduction; kidnapping; kidnaping
making money; making a profit
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
registry; entry; book-keeping; signature
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to scream; to whine; to grumble; to complain
quantity; amount; volume; number; amount of money
to fall forward (of a person); to tumble forward