terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
sidelocks; hair at the temples
nerve; nerves; sensitivity
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
wise; sagacious; intelligent; sensible
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
selection; choice; choosing; picking; election
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
openhearted; frank; broad-minded
feng (male Chinese firebird)
high nose; person with a high nose; pride
elegance; grace; festal song (genre of the Shi Jing)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
how; in what way; how about; questionable
to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
garden; yard; courtyard; field (of action); area
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
garden watchman; garden keeper; guard of the inner garden
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
walking briskly; determinedly
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
to go out and away; to leave
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
Formosan sweetgum (Liquidambar formosana)
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
order; command; directions; instructions
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); to make a young woman one's own thing
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)