jpdb beta

on the occasion of; circumstances; juncture

9

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

15

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

2

fainting; swooning

1

breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance

3

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

3

footwear; footgear; shoes

3

well then ...; in that situation; in which case

17

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

2

rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous

1

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

2

of course; certainly; naturally

6

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

13

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

4

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

2

writhing (in agony)

1

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

3

to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch

1

19; nineteen

1

maple (tree) (Acer spp.)

5

falling over; toppling sideways

4

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

25

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

11

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

11

two persons; two people; pair; couple

69

fear; dread; dismay; terror; horror; scare

4

to be tear-stained; to have one's face covered with tears

1

second

2

sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)

2

to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet

1

corpse; kanji "corpse" radical

1

worthy of; worth doing; worth having

1

to lie scattered; to be strewn about

1

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

2

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

1

(dead) body; corpse; carcass; remains

9

to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on

5

Gentatsu

5

strict order

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

12

anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may

6

salary; pay; medical care; treatment; advance preparation

1

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

3

to look around; to survey

4

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

6

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

2

court physician (of the Shōgun and his household, Edo period)

2

to bring someone along

2

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

8

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

1