the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
Nagasaki (city, prefecture)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
order; item (of a budget revision, etc.); counter for go pieces; counter for surrounded positions (in go)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
emergency; extraordinary; unusual
(a) grain; (a) drop; (a) bead
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
two grains; two drops; two bead
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
trembling; getting nervous; excited; thrilled
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
this world; this life; world of the living
world; society; life; lifetime; age; era; reign
distinction; discrimination
to discard; to abandon; to neglect; to let be
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to have a nosebleed; to bleed at the nose
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
now; soon; already; yet; further; more
after this; henceforth; henceforward; from now on
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
exaggerated; extravagant; overdone
these days; now; recently
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
nothing; naught; nought; un-; non-
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
haori (Japanese formal coat)
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce