to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
soft; fragile; weak; poorly built; insubstantial
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
ability; performance; efficiency
male and female (animals); the two sexes; victory and defeat; strengths and weaknesses
outside the city area; suburbs
shepherd; German shepherd
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
intimacy; friendship; friendly relations
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
cooperation; collaboration
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
slope; inclination; tendency; trend; slope (of a linear function)
to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
real life; actual life; everyday life
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
kicking each other; cockfighting
singularity; peculiarity; idiosyncrasy; specificity
triumphant; exultant; in high and proud spirits
neighbourhood; neighborhood; all sides; frontiers (of a country); four sides (of a shape)
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
depressed in spirits; dispirited; disheartened; rejection
to slim down; to lose weight
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
grade; class; degree; magnitude
gale; strong wind; high wind
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills