jpdb beta

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

1

Shinjukugyoen

1

wall; fence

1

one side

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

2

ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf

1

to tumble down; to roll down

1

to happen to pass by

1

to pick up and rescue

1

to be ready to cry; to be on the point of tears

1

soaked to the skin; like a drowned rat

1

to the core; to the bone; (lit.) to the marrow

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

2

(somebody's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ

1

section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.

1

elementary school student; primary school student; grade school student

1

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest

1

elm bark clothes traditionally worn by the Ainu; elm bark textile

1

leaving for the capital; leaving the capital

1

combination; pair; duo

1

cart; wagon

1

pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

2

Nishiookubo

1

evening; dusk

1

rice cakes; pounded mochi rice

2

then; well; so; be; is

1

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

rice grown on dry land; dry land rice plant

2

coarse; crude; inferior

1

rice cake stuffed with sweet bean jam

1

central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses

1

to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute

1

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

2

great joy

1

to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance

1

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

1

quadrilateral; square

1

to close (one's eyes); to shut

1

reluctantly; grudgingly; unwillingly

1

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

2

at work; in the midst of work; working

1

(hotel) reception

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

3

Boy's Festival

1

junior high school; middle school; lower secondary school

1

family business; family trade; one's occupation; one's trade

3

social conditions; social situation; state of society; social landscape; social climate

1