eclipse (solar, lunar, etc.)
to show signs of; to appear
to make a display of; to show off; to flaunt
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
feeling keenly; fully realizing
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
repentance; confession; penitence
a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
happiness; good fortune; luck; blessing
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
notebook; account book; register
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
stamp (postage); merchandise certificate
without permission; without notice
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to rub on; to rub against; to wipe on; to strike (a match)
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
deep emotion; impression; inspiration
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
to be choked; to be stifled; to be smothered
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
sitting together in a circle; happy circle; harmony
expectation; assume will happen; forecast
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
person of firm character; stable person; gutsy person
head; chief; boss; leader