enmity; antagonism; hostility
to compel; to force; to oblige
commencing with; including
estrangement; neglect; alienation; casting out; ostracism; giving the cold shoulder
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
(arch.) that is in; who is called; that is called; that is; I see
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to apologize; to apologise
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
family-oriented; familial
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
every time; whenever; as; whether; in (either case)
recollecting; reminiscing; looking back; retrospection; review
stroke (of a kanji, etc.)
Souma Kokkou (1876.9.12-1955.3.2)
pretty; charming; lovely; adorable
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
training; drill; practice; discipline
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
several times; a few times
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
course; route; path; process; means
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
after this; henceforth; henceforward; from now on
to add; to write a postscript
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof