to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
story; tale; talk; discussion
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
conjugation (inflection, declension) of ichidan verbs ending in "iru"
at present; currently; so far; for now; for the time being
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
your husband; her husband
fine article; good-quality item; quality product
honest; frank; candid; honestly; frankly
lesson; precept; teachings; moral
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to think, feel, consider, know, etc.
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
Kobayashi Ichizou (1873.1.3-1957.1.25)
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
quite; very; 10^48; quindecillion
department (in an organization); division; club; part; component; category
person in charge; senior staff; manager; chief; head
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
net weight; useful part; actual content; real; effective
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
large number (of); many; majority
bribe; money under the table
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
the present age; these days; (present) head of the family
kind; sort; type; equal; match; peer
-less; lacking; non-existing
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
secret; private; surreptitious
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role