-less; lacking; non-existing
evening; early night hours
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to come together; to join; to get married; to become a married couple
desperately; recklessly; rush headlong
being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
to reach mutual understanding; to understand each other
this sort of; of this kind; of the sort; such
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
to ascertain; to check; to make sure
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
competing; competition; auction
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
many; numerous; various; large number of
an item; itemization; itemisation
difficult to ...; hard to ...
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
particulars; details; specified items
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
to prove successful; to take hold; to amount to something
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to turn; to shift; to alter; to distract
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
to apologize; to apologise
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument