cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
in the meanwhile; during the time
large (amount of money); huge; hefty; expensive
beginning of autumn; beginning of fall
active; dynamic; behavioural
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
ability; capability; skill
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
nonglutinous grain (not sticky enough to make mochi rice cakes)
valid; proper; right; appropriate; reasonable
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to hurry (up); to press; to urge on
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
lonely; lonesome; solitary; desolate
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
expectation; assume will happen; forecast
one's own strength or effort; (by) oneself
sincerity; true heart; devotion
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
not necessarily so; is not always true
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
place where one works; construction site; working area
snack (to have with a drink); side dish
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
to chase about; to hang on; to drive hard
to care for someone; to look after someone
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
very rich person; the super rich
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
cheap; rubbishy; shoddy; roughly made
to try and do something; to attempt to do something
(one's) consideration; (taking) notice; interest; within the eye
x (mark); cross; MDMA; ecstasy; molly
green youth; immature youth; novice; greenhorn
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
to knock down; to knock out
reward; recompense; tip; conveyance charge; packhorse charge