chivalrous spirit; chivalry
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
balance (of an account); striking a balance
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to take flight; to disappear
to acknowledge; to understand; to appreciate
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
with these words; while saying
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to be urgent; to be pressing; to be imminent
silence (not speaking); muteness
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
not necessarily; not entirely; not altogether
bothersome; tiresome; bother to do
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
weakening; emaciation; decline
to live through; to survive
already; now; no longer; not any more
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
regarding; in; to; towards; with regards to
conclusion; end; completion; summing up; supervision
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
around the world; throughout the world
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
honest; frank; candid; honestly; frankly
according to; by (means of); due to; because of
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
in succession; one by one
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
love; attachment; adoration
going into a frenzy; flying into a rage
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done