end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
love; attachment; adoration
going into a frenzy; flying into a rage
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); person not bound by earthly desires
and yet; even so; nonetheless; for all that
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
mental illness; psychosis
fit; attack; spasm; ictus; paroxysm; seizure
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
oneself; oneself; for oneself; personally
surely; certainly; no doubt; must
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
extent of (one's) foolishness; degree of stupidity
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
brave warrior; hero; brave man
practice; putting into practice; implementation; praxis
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
depravity; corruption; degradation
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
means; way; method; measure
saying; maxim; aphorism; proverb
convenient; handy; useful
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
contradiction; inconsistency
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
harmonious (couple, family, etc.); happy; affectionate; friendly; intimate