jpdb beta

to disappear; to vanish

4

abrupt; sudden

1

thanks; gratitude

3

again

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

5

neck; head; dismissal; discharge

13

difference; discrepancy; variation

4

cruel; merciless; pitiful; tragic; breaking a religious precept without shame

1

to knit (one's eyebrows)

1

nature; character

1

oneself; one's body

1

to entrust; to leave to a person

2

antics; buffoonery; clowning; clown; jester

1

leading part; leading actor; leading actress

2

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself

1

poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky

1

to complete decisively; to do to completion

3

merry; joyful; gleeful

1

immersion; being absorbed in

2

overflowing; brimming over; abounding

2

vitality; ability to earn a living

1

wonder; miracle; amazement; prodigy

1

roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

7

suddenly; instantly

1

to jump up to one's feet

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

4

to trample; to crush underfoot

1

this world; this life; world of the living

1

bed-wetting

17

volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)

2

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

2

fusuma; Japanese sliding screen

2

wheat bran

1

to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange

2

next or adjoining room

2

someone; somebody

5

to come back

8

noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

3

to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated

1

egregious; outrageous; too much; over the top

1

secrecy; keeping secret

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

8

to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away

2

to hide; to conceal

4

shut up!; be quiet!

4

100; hundred

2

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

4