to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
divine messenger; messenger of a god (esp. an animal messenger)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to rub; to scrub; to scrape
finally; at last; ultimately; in the end
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
(on) one's own; (by) oneself
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
boy; juvenile; young boy; youth; lad
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to recall; to remember; to recollect
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
and yet; even so; nonetheless; for all that
small quantity; little; little while; short distance
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
stupid brat; mischievous kid; troublemaker
to instigate; to tempt; to entice; to incite
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
nasal mucus; dripping nose; snot
nasal mucus; dripping nose; snot
to overflow; to brim over; to flood
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
fate; destiny; predestination
allegiance; obedience; submission
report; notification; registration
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
God; god; ace; king; superior person
departure; leaving; starting; standing
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
all sides; the four cardinal directions and the four ordinal directions; large hanging lantern
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading