pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to join forces; to cooperate
pupil; student; schoolchild
combined (concerted) efforts; solidarity; joining forces (with)
to become possible; to become able to (do)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
feigned sleep; playing possum
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
everyone; anyone; no one; nobody
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
possibly; perhaps; perchance; unintentionally; accidentally
present (e.g. government, administration); current; existing
exposed; scanty; bare; public; open
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
pain; anguish; distress; suffering; hardship
cheerful; lively; lighthearted
such; this sort of; like this
adopted child (usu. male); son-in-law
event; affair; incident; case; plot; trouble
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
again (and again); once again; yet again
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
dispersal; scattering; discrete
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
samurai on horseback; (medieval) knight
very unlikely to ...; showing no signs of ...
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
anyway; anyhow; at any rate; in any case
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
accident (caused by negligence); error; blunder; fault; defect
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
thought; imagination; mind; desire; wish; love
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion