jpdb beta

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

1

to be silent; to say nothing

11

after a while; a little while later; shortly afterward

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

7

(arch.) a weight; temple supervisor; town (of China)

2

(arch.) lowly person; (arch.) lowliness; I

2

compartment (of a train); interior (of a car)

3

to ponder; to brood

1

shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering

2

killing; murder

1

why; how

8

state; condition; circumstances; sight; spectacle

1

unexpectedly; suddenly; abruptly

1

thought; consideration; thinking

2

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)

3

will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)

2

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

4

well then ...; in that situation; in which case

3

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest

1

express train

1

unknowable; mysterious

2

disorder; disturbance; unrest

1

to shake off

1

place of destination

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

7

platform; home; home base; home plate

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

1

train window; car window

1

to look around; to take a view of

1

two times; twice; two degrees

4

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

2

lake

3

shop; small store; business; firm

1

exhibit; articles on display; showpiece

1

dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar

3

maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady

13

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

1

serious; grave; dignified; solemn

7

seven o'clock

2

evening meal; dinner

4

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

7

to turn one's back to

2

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

1

corridor; hallway; passageway

11

sleeplessness; insomnia; wakefulness

2

one night; all night; overnight; one evening

3

nervousness; oversensitivity

2