open air; outdoors; outside
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
farewell; adieu; goodbye; so long
innermost depths of one's heart
thought; imagination; mind; desire; wish; love
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
fighter (for); militant; champion (of); boxer
bow (of boat); prow; stem
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
whole; entirety; whatever (is the matter)
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
having done that; if that is done; if it is done in that way
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
absurd; nonsensical; ridiculous; idiotic; laughable; ludicrous
unsupported; unfounded; nonsense
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
to lose sight of; to miss
to get (someone) drunk; to inebriate; to intoxicate; to charm; to enchant
interest; fun; inspiration
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
impromptu; on the spot; off the cuff; ad lib
labor body; labour body; labor organization; labour organization; labor federation; labour federation
plight; fix; bind; awkward situation; difficult situation; mess
police; police officer; police station
authorities; relevant authorities; authorities concerned; this office
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
craft; crafting; handcrafted article; kraft paper
suffix appended to somebody else's family members
to play a trick; to put up a false show; to deceive someone; to put on a play; to present a play; to give a play
to bluff; to act brave; to put on a bold front
thought; report on one's investigation into ...; deceased father