look!; there!; here!; that is
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
musical passage or section
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to beat time; to mark time
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
to swell; to expand; to inflate; to bulge
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
complaint; troubles; objection; grievance
to begin talking; to open up
afterwards; at a later time; later on; after some time
yes?; no?; isn't it?; is it?
occasion; time; section (of a literary work); paragraph; season; term; principle
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
one (esp. of two); the other; one way; on the other hand
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
family; members of a family
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
shape; form; appearance; state; situation; suitable
theological school; seminary
explanation; interpretation
only recently; just of late
discipline; punishment; reprimand
submitting to (a demand, one's fate, etc.); putting up with; resigning oneself to; accepting (without complaint)
accepting; consenting; agreeing; submission; compliance; agreement
creed; belief; conviction; article of faith
official announcement; proclamation