to nod; to bow one's head in assent; to agree
(not) even once; (not) ever
to adjoin each other; to sit side by side
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously
latch; lock; sneck; (arch.) joint of the jaw
to ascertain; to check; to make sure
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
Japanese aspen (Populus tremula var. sieboldii)
tree; shrub; bush; wood; timber
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to send a message; to write to
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
a short while ago; already
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
not yet known; unknown; strange
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
relocation of the capital; transfer of the capital
via; through; by doing; by means of; using
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
how much; how many; what amount; what extent
to squash; to crush; to flatten
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
dawn; daybreak; beginning
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark