rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
beard (esp. on the chin); goatee
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable; to feel on edge
simile; metaphor; allegory; parable
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
(table) napkin; serviette; sanitary napkin; sanitary pad
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.); financially supporting one's favorite celebrity (by buying merchandise, attending events, etc.)
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
among these; between these; of these
to be square; to be angular; to be jagged; to be formal; to be stiff; to be ceremonious
with spirit; courageously; resolutely
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
to jump at; to be attracted by
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
patching (clothing); darning; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering
delay; lag; postponement; falling behind
silence; stillness; quietness
very thin; flimsy; cheap; shallow
crumpled; wrinkled; crinkled; creased
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
right opposite; directly across; just in front of; face to face
to rub against; to chafe; to quarrel
infantry; infantryman; foot soldier
latter half of one's life
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
casual; unconcerned; nonchalant
guest; visitor; customer; client; shopper
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
to meet face-to-face; to discuss unreservedly
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
dad; daddy; papa; pa; pop
learning by ear; memory of having heard something before
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)