Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to shoot (arrow, bolt, dart)
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
finally; barely; only just; gradually
while; during (the time when)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
crow (Corvus spp.); raven
crow (Corvus spp.); raven
at full speed; as fast as one's legs can carry one
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to jump over; to clear; to walk over (someone)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
creeping plant; creeper; vine; liana; liane