jpdb beta

not knowing what to do with oneself (out of embarrassment, etc.); not knowing where to put oneself; feeling out of place; feeling that one doesn't belong

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

rustic; rude; vulgar; rough

2

to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder

1

absolute

1

power; might; authority; influence

1

under control (e.g. of territory)

1

to handle (a thing) roughly

1

black with hints of blue (as in a bruise); bluish black

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

religious mendicancy; asking for alms; monk's begging; going with one's bowl to the meditation hall at mealtime (in a Zen temple)

24

new disciple; new student; new apprentice; newly accepted professional wrestlers

1

arranged; taken care of; settled; completed; finished

1

bottom depths (of water); abyss; depths (of something); bottom; (arch.) completely; (arch.) thoroughly

1

pollen

2

to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of

1

matte (metallurgical)

2

to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten

1

to be ready and waiting for; to be on the alert for

1

all the officials

1

childishness; naivete

1

to feel ashamed; to be abashed

3

Miyazaki (city, prefecture)

1

branch temple

1

Chikusou

1

first snow (of the season); first snowfall

2

washing the feet

2

powder snow; powdery snow

2

to rain incessantly; to downpour

1

forehead; brow

2

Namekawa

1

to be slippery; to be slimy

1

to dye

1

vivid; clear; distinct

1

natural features; scenery; things particular to a certain region or season; characteristic scenery and customs; scenes and manners

1

reading

1

selflessness

1

brightness of snow; reflected light of snow; (by) snow light

1

talented person; clever person

10

great army; mighty host; whole army

1

same room; sharing a room; occupying the same room

1

spilling; spill; leavings; leftovers

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

charcoal making; charcoal maker; charcoal-roasted; charcoal-grilled

2

restriction; restraint; binding; constraint

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

3

however; because; as

1

hurt; injured

1

to come out; to appear; to turn up; to emerge

1

severe wound; serious wound; gash

1