jpdb beta

ho-ho

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

2

development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile

1

to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

to regret

1

to eat; to drink

1

is it?; isn't it?; be; is

1

light rain; drizzle

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

to flutter down

1

thick; deep; kind; cordial; abundant

2

dry riverbed; river beach

9

snow viewing; snow-scene viewing

2

to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk

1

appearing all together

1

samurai costume; old ceremonial costume; top and bottom; up and down; high and low

1

Manila clam (Ruditapes philippinarum); Japanese littleneck clam

1

rock

1

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

1

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

1

terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking

1

faint reflection of light upon the water in the dark

1

brightness of snow; reflected light of snow; (by) snow light

1

evening; dusk; twilight

3

for a while; for some time; for a period

1

torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight

1

light; lamp; counter for electric lights

1

snow storm; blizzard

1

to embrace each other

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged

1

to freeze to death; to die of cold

2

head

1

faint; fainting; losing consciousness

2

cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet

4

stain; blot; flaw; disgrace

1

vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent

1

deliberately; intentionally; on purpose; purposely

1

guest spending the night (i.e. at a hotel)

1

to boast of; to be proud of; to take pride in

3

pit viper (esp. the mamushi, Gloydius blomhoffi)

1

large snake; heavy drinking; heavy drinker

1

nickname

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

pickpocket

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe

1

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

1

to hold firmly in one's mouth; to clamp down on with one's teeth; to bring (a man) in (for sexual purposes); to lure in

1

as one wishes; as one wants; to one's satisfaction

1