at the same time as; while; as well as (multiple roles)
reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
victory or defeat; match; contest; game
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
face card; court card; picture card (in utagaruta or iroha karuta)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
senility; dotage; decrepitude
bonsai; miniature potted plant
equanimity; upeksa; upekkha
speech; words; one's lines; remarks
having done that; if that is done; if it is done in that way
he; she; that person; that; that one; that thing
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
banknote; bill; note; paper money
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
is that so? (generally rhetorical)
look!; there!; here!; that is
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
insert a space (editor's mark)
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
each; (arch.) you (plural)
each; (arch.) you (plural)
change; alteration; substitute; rate of exchange
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)