inexperienced (in life experience); unsophisticated; green; inexperienced (in love); innocent; naive
fleeting life; this transient world; sad world; world of grief and worry; the world of the living; this life
movement; move; motion; trend; development; change
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to fall in love (with); to love
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
but; however; although; though
frail; having a weak constitution; being in poor health
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
mochi; small rice cake made from glutinous rice
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
sounds good; sure thing; no problem
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
hut; shanty; hovel; house built directly into the ground with no supporting stones
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to get; to secure; to learn; to master; to complete
soon; shortly; before long
to be found; to be discovered
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
day in and day out; all the time
frequent; densely packed; thick