feigning ignorance; acting dumb
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
clearing one's throat; cough
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to shed tears; to (begin to) cry
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
on one occasion; once; at one point; at one time
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
stir-frying then boiling in liquid sauce; food that has been stir-fried and boiled in liquid sauce
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
request; favour (to ask); wish; please
declining; refusal; rejection; announcement; notice
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
can do nothing but (do); cannot help (doing) something
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
upward glance; upturned eyes
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to cross (e.g. road); to traverse
innocent; naive; unsophisticated; birth-
fleeting life; this transient world; sad world; world of grief and worry; the world of the living; this life
so; like that; that's right; indeed; let me see...
suddenly; abruptly; unexpectedly
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to fall in love (with); to love
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
please; somehow or other; one way or another
frail; having a weak constitution; being in poor health
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder