of course; certainly; naturally
(please) look; see; (please) try to do
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
oh; ah; if there is; as for that; that is
grandfather; male senior-citizen
grandmother; old woman; female senior citizen
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
on bad terms; at loggerheads
on bad terms; at loggerheads
cross; cross shape; sign of the cross
shivering; trembling; shuddering; shaking
feigning ignorance; acting dumb
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
clearing one's throat; cough
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
then; and (then); in that case; if so
to shed tears; to (begin to) cry
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
on one occasion; once; at one point; at one time
to comfort one another; to offer each other consolation
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to be affectionate to; to treat tenderly; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
request; favour (to ask); wish; please
declining; refusal; rejection; announcement; notice
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
upward glance; upturned eyes
dizzily; giddily; spinning; boiling up
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to cross (e.g. road); to traverse