every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
habit; (social) custom; practice; convention
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
one's family; family member
appointed time; timetable; schedule
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
time (three times, each time, etc.); times
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
gossipy; abusive; critical; jabbering
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
how much; how many; to what extent
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
(not) even once; (not) ever
but then; although; though; reasonable; natural; just
very high; high up; aloft; only; merely; just
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
dying down (of a fire); waning; waning (of a trend, fad, popularity, epidemic, etc.); declining; heat applied from below (e.g. in an oven or grill)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
close; intimate; on good terms
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
aloneness; loneliness; solitude
primary school; elementary school; grade school
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
easy to see; easy to read; easy to understand; (arch.) easy to look at; (arch.) attractive
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
sunlight; rays of the Sun