middle; centre; center; midpoint; heart
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
a lot; plenty; abundant; exaggerated; grandiose
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
than; rather than; instead of; from; out of; except
sensible; clever; smart; decent; tasteful
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
haori (Japanese formal coat)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
number one; first; best; most; game; round
pet saying; favorite phrase; stock phrase; manner of talking
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
feel; touch; texture; manner (with others)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
audience (with a superior, e.g. nobility)
at that time; at that moment; then; on that occasion
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
name; given name; first name
to recall; to remember; to recollect
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
far away; distant place; long ago; far back; by far
to form a circle; to move in a circle; (lit.) to draw a circle
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
only; merely; but; no more than
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after