next; following; subsequent; stage; station
bell (used for summoning or signalling); buzzer
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)
contact; touch; tactile object; uncleanliness
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to force open; to push open
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
on the occasion of; circumstances; juncture
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
unexpectedly; suddenly; abruptly
uneasiness; vague apprehension; premonition
(full) name; family name and given name
to annoy; to cause trouble
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
ago; since; before; previous
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
confidence; trust; faith; credit (finance)
to say; to tell; to state; to do
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to say; to speak; to tell; to talk
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
place; spot; address; district; area; one's house; point
hall; saloon; spacious room; reception room
(arch.) division of the night (from approx. 7pm to 5am) into five 2-hour periods; the fifth of these periods (approx. 3am to 5am)