understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
seam; seal (e.g. envelope); writing on the seal of an envelope
mountain cherry (Cerasus jamasakura)
mountain (or hill) behind a house, village, etc.; side of a mountain that gets little sunshine; envious; jealous
once in a lifetime; once in one's life
rice bowl; tea cup; teacup
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
manner of using one's hands
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
grounds of a Shinto shrine; enchanted land; abode of immortals and gods
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
mysterious profundity; quiet beauty; the subtle and profound; yūgen
fierce animal; beast of prey; big game
to jump into; to rush into
marine product; marine (e.g. product, animal etc.)
unexpectedly; surprisingly
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
rattan; (rattan) cane (e.g. used in wicker furniture)
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
talk; recital; narration; topic
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
wide open sky; the blue; heavens; firmament
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to surround; to encircle; to enclose
labyrinth; maze; mystery; dungeon
(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
intruder; invader; trespasser; raider
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
fake; forgery; counterfeit; unusual item; something strange
to take; to catch; to capture