day after day; day by day
(death from) starvation; starving to death
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
walking sideways; staggering; striding; being rampant; being widespread; being prevalent
people; citizens; subjects; folk
to rush on; to attack; to swoop down on
car; automobile; vehicle; wheel
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
at first; initially; in the beginning
association; union; guild
massacre; annihilation; wholesale slaughter
hungry ghost (preta) realm
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
eating lightly (to save money, food, calories, etc.)
light eating; spare diet; not eating much
free-loader; hanger-on; parasite; house guest
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
one meal; one meal (a day)
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
Kan'ei era (1624.2.30-1644.12.16)
old name for part of Hyogo prefecture
transcription; copying; handwriting (as a school subject); penmanship
(Self Defense Force's Air Force) general (defence); lieutenant; major
Shinran (founder of the Jōdo Shinshū sect of Buddhism, 1173-1262)
source; beginning; origin
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)
Toba Soujou (Abbot of Toba, painter of the 11th century)
that year; same year; same age
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
wanderer; vagabond; capricious person; hobo