jpdb beta

plump

1

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

1

women's work pants

1

counter for helmets, etc.

3

to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip

1

Yanosuke

4

history of; experience of

3

to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for

1

to stop by; to drop in for a short visit

1

young man (in the Edo period, esp. one with forelocks who has not yet had his coming-of-age ceremony); young male prostitute; young kabuki actor (who may also act as a homosexual prostitute); younger partner in a homosexual relationship

1

main meaning; opinion; idea; aim; motive; gist

2

everywhere; all over; throughout

1

not without its worth; not to be undervalued; not altogether hopeless

1

comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable

1

notebook; account book; register

4

one copy (of a book, magazine, etc.); one volume

1

department (in an organization); division; club; part; component; category

2

thickness

2

account book; register; ledger

1

My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely

1

praiseworthy; commendable; laudable; strange (person); weird; odd

1

book; register

4

spelling; orthography; patching; binding

2

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

1

(Edo-period) account book

2

appearance of written words; impression given by written letters, characters, etc.; literal meaning (of a piece of writing); superficial meaning; face (of a printing type)

1

to overeat

1

conserving rice

1

to have a meal (before doing something); to fortify oneself with a meal

1

to muster one's courage; to resolve oneself; to ready oneself for what is to come

1

curt; blunt; brusque

2

traveling incognito; travelling incognito

1

(Confucian) temple; church; sanctuary

1

meaning; significance

1

wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly

1

opening a book; opening (part) of a book

1

four thousand; 4,000

1

classic (work, esp. book); the classics

1

The Book of Documents; The Book of History; Shujing; Shu Ching

1

and (also); both ... and; as well as

1

The Classic of Poetry; The Book of Songs; The Book of Odes; Shijing; Shih Ching

1

should do; ought to do

1

widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally

1

farming; agriculture; cultivation

4

therefore; thus; well, then ...; that's right; indeed; (arch.) ... on earth?

2

ancient times; distant past; antiquity

1

authentic precedent

1

successive generations; successive emperors

1

Nihon Shoki; Nihongi; Chronicles of Japan

1

counter for places, parts, passages, etc.

3