party; set; gang; company; person
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to leave as is; to ignore
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
in that manner; like that
hatred; abhorrence; loathing; detestation
anger; rage; fury; wrath; indignation
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
village headman (esp. in the Kanto region)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
nature; property; disposition
escort (e.g. under guard); convoy
programme; program; plans; arrangements
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
to rescue from; to help out of; to save
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
Nakasendo (Edo-period Edo-Kyoto highway)
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
tool; implement; means; furniture
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to arrange (flowers); to plant; living; live
rosary; string of prayer beads
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)
action film; action movie; action drama; riotous scene; fight scene
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out