jpdb beta

survey; exploration; field investigation

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

6

insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint

3

to feel; to sense; to experience

8

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

3

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

7

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

2

ground; land; the region in question; the local area; skin; texture; fabric

2

terrain; geographical features; topography

2

to be flexible; to be accommodating

1

she; her; girlfriend

2

foundation stone; cornerstone

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

12

neighborhood; neighbourhood; vicinity

1

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

4

quite; very; 10^48; quindecillion

3

the late; the deceased

2

castle site; ruins of a castle

2

something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman

8

counter for temples

7

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

13

center; centre; middle; -centered; -centred; -focused

1

river; stream; River; the ... river

5

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

1

slightly elevated

2

locals; natives

1

to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport

1

portion; section; part

4

inside; within

2

looking or acting as if one owned the place

1

arrogance

2

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

2

this area; around here; this point; this much; this extent

4

ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights

1

to be infected; to be contagious

2

inlet; bay

12

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

10

which; what (way)

1

repairing

1

revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance

2

queen; female champion

12

palace

1

to become; to amount to

20

border; boundary; turning point; watershed; area; region

2

head temple; this temple

1

is something that; is that which

3

all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly

1

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

8

hair (on the head)

2