to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent
to coil itself (e.g. a snake); to loaf around
plausible; believable; solemn; dignified; serious
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
loyalty; loyal (faithful) service
during the night; at night
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
to make sure; to make doubly sure
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
it's not like; it isn't as if
argumentative person; captious person; controversialist; quibbler
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
extreme; terrible; absurd; unreasonable; fool; idiot
to fall; to drop; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
with profound (and often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
seems to be; appears to have; supposed to be
personality; character; individuality; personhood
to warm up to; to become enthusiastic about; to be elated
derailment; digression; deviation
licensed; chartered; officially allowed; legitimate
to be intolerable; to be unpardonable; to be too many to see all at once
up to now; so far; traditional; conventional; usual
to differ (in); to have different ...; to be different (in terms of ...)
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
little by little; bit by bit; sparingly
neighborhood; neighbourhood; street; block; town
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
dependents; family members that one has to support; encumbrances; things that tie one down
human kindness; human weakness
(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage
inner, astringent skin (of a chestnut)
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
occasionally; once in a while; now and then
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes